Traduction de "se faire" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "se faire"

se faire verbe

происходить

Un tel processus international ne peut se faire sans la Chine.

Такой международный процесс просто не может произойти без Китая.

делать себе

Pourquoi les vieilles dames vont-elles chez ces coiffeurs, pour se faire faire ces casques ?

Почему старушки в парикмахерских делают себе на голове эти непонятные шлемы?

делаться

Tout a été fait au labo.

Всё делается в лаборатории.

сделаться

Cela doit aussi se faire d'une manière décentralisée.

Это должно быть сделано в децентрализованном порядке.

случаться

Et donc, toute l'idée est de vraiment laisser les choses se faire toutes seules.

Таким образом, идея в том, чтобы позволить музыке случиться.

приспосабливаться

Et de fait, tout dans cette caverne s'y est adapté.

Тем не менее, всё в этой пещере приспособилось к этому.

сделать себе

заставлять себе

заводить себе (amis)

заставлять себя

autres traductions 7

masquer

Expressions avec "se faire" (858)

se faire entendre - слышаться
se faire sentir - ощущаться
se faire apparition - появляться
se faire savoir - давать понять
se faire appel - призывать
se faire preuve - доказывать
se faire remarquer - замечать
se faire exploser - взрывать
se faire faillite - обанкротиться
se faire peur - пугать

Contextes avec "se faire"

Un tel processus international ne peut se faire sans la Chine. Такой международный процесс просто не может произойти без Китая.

Cela doit aussi se faire d'une manière décentralisée. Это должно быть сделано в децентрализованном порядке.

Et donc, toute l'idée est de vraiment laisser les choses se faire toutes seules. Таким образом, идея в том, чтобы позволить музыке случиться.

Pourquoi les vieilles dames vont-elles chez ces coiffeurs, pour se faire faire ces casques ? Почему старушки в парикмахерских делают себе на голове эти непонятные шлемы?

Et quand, à l'écran, Cristal a eu un cancer du sein, plus de 75 000 jeunes femmes sont allées se faire faire une mammographie. И когда в телесериале Кристал заболела раком молочной железы, более 75,000 молодых женщин и девушек сделали себе маммографию.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.