Translation of "théologie" to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "théologie"

la théologie f noun

pl. théologies

богословие ср.р.

Il n'est absolument pas nécessaire de se tourner vers la théologie pour appeler un crime un crime.

Просто нет необходимости обращаться к богословию, чтобы назвать преступление своим собственным именем.

теология ж.р. (religion, science)

Et cette révolution copernicienne continue aujourd'hui à influencer la science, la philosophie, la technologie et la théologie.

И эта революция Коперника продолжается до сих пор, оказывая влияние на науку, философию, технологии и теологию.

Phrases with "théologie" (2)

théologie naturelle théologie sacramentaire

Contexts with "théologie"

Il n'est absolument pas nécessaire de se tourner vers la théologie pour appeler un crime un crime. Просто нет необходимости обращаться к богословию, чтобы назвать преступление своим собственным именем.

Et cette révolution copernicienne continue aujourd'hui à influencer la science, la philosophie, la technologie et la théologie. И эта революция Коперника продолжается до сих пор, оказывая влияние на науку, философию, технологии и теологию.

Certains voient en lui un défenseur des pauvres, d'autres un critique de la théologie de la libération. Одни видят в нём защитника бедных, другие - критика богословия освобождения.

Obama, a-t-il dit, croit en la "théologie de la libération", autrement dit, il doit être un "socialiste", et donc non américain. Обама, сказал он, верит в "теологию освобождения", что означает, что он должен быть "социалистом" и, таким образом, антиамериканским.

Des questions issues de la théologie islamiste sont librement abordées par le public dans le monde entier, mobilisant spécialistes et profanes, musulmans et non musulmans. Вопросы, взятые из Исламского богословия, свободно обсуждаются широкой общественностью, привлекая специалистов и не специалистов, мусульман и не мусульман.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.