Translation of "vapeur" to Russian

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "vapeur"

la vapeur f noun

pl. vapeurs

пар м.р. (substance)

La vapeur devrait être plus rapide.

Варка на пару должна быть быстрее.

испарение ср.р. (physique)

Je devais porter un masque à gaz, à causes des vapeurs toxiques, à part pour cette photo évidemment.

Я была вынуждена постоянно носить респиратор для защиты от токсичных испарений, за исключением, возможно, вот этой фотографии.

Phrases with "vapeur" (43)

à vapeur machine à vapeur turbine à vapeur vapeur d'eau bateau à vapeur train à vapeur air chargé de vapeur d'eau bain de vapeur chambre de vapeur chaudière à vapeur

Contexts with "vapeur"

La vapeur devrait être plus rapide. Варка на пару должна быть быстрее.

la RI #1 (" vapeur, chemin de fer ") couvre la période 1750-1830 ; ПР No1 ("пар и железные дороги"), основные изобретения которой пришлись на период с 1750 по 1830 год;

L'idée ici est d'expliquer ce qui arrive quand vous faites cuire des brocolis à la vapeur. Её идея состоит в объяснении того, что происходит при варке брокколи на пару.

Parce que les alizés du nord-est, quand ils passent sur l'Amazonas, recueille efficacement la vapeur d'eau. Потому что северно-восточные пассатные ветра, проходя над Амазонасом, собирают водные пары.

Cette vue magique vous permet de voir tout ce qui se passe pendant la cuisson à la vapeur du brocoli. Такая необычная перспектива позволяет видеть всё, что происходит, пока брокколи варится на пару.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.