Übersetzung von "all the more" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "all the more"

all the more

umso mehr (make, say)

She loves him all the more because he has faults.

Sie liebt ihn umso mehr, weil er Fehler hat.

Kontexte mit "all the more"

She loves him all the more because he has faults. Sie liebt ihn umso mehr, weil er Fehler hat.

We respected him all the more. Wir verehrten ihn mehr und mehr.

She got all the more angry for my silence. Mein Schweigen machte sie noch wütender.

I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted. Ich habe mich mehr als üblich angestrengt, und deshalb bin desto müder.

The richer the city the more rubbish it generates. Je reicher eine Stadt ist, desto mehr Abfall produziert sie.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.