Übersetzung von "iceberg" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "iceberg"

iceberg [ˈaɪsbə:ɡ] substantiv

pl. icebergs

el iceberg m (large mass of ice)

The Titanic hit an iceberg.

El Titanic se chocó contra un iceberg.

la persona fría f (fig)

Phrasen mit "iceberg" (2)

iceberg lettuce tip of the iceberg

Kontexte mit "iceberg"

The Titanic hit an iceberg. El Titanic se chocó contra un iceberg.

What you see above the water is just the tip of the iceberg. Lo que se ve sobre la superficie del mar no es más que la punta de un iceberg.

The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg. Los pasajeros estaban durmiendo en sus camarotes cuando el barco chocó contra un iceberg.

In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work. En Corea existe una teoría popular que dice que "si te comes un cuarto de lechuga iceberg, te dormirás". Por lo tanto, entre los conductores de camiones de Corea, se considera a la lechuga como algo que no debería comerse antes de trabajar.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.