Traducción de "opening" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "opening"

opening [ˈəupnɪŋ] sustantivo

pl. openings

l' ouverture f (of business, exhibition, parliament)

I am counting on you to deliver the opening address.

Je compte sur vous pour prononcer le discours d'ouverture.

l' inauguration f (inauguration)

The opening ceremony took place on schedule.

La cérémonie d'inauguration s'est déroulée selon l'horaire.

le début m (start-of book, piece of music)

la première f (of play, film)

la trouée f (gap in forest)

le poste m (opportunity for employment)

otras traducciones 3

ocultar

opening [ˈəupnɪŋ] adjetivo

- / -

premier (scene, line, chapter)

de départ (fin)

préliminaire (remark, speech, statement)

open [ˈəupən] verbo Conjugación

opened / opened / opening / opens

ouvrir (cause not to be closed)

She's open and trusting.

Elle est ouverte et confiante.

s'ouvrir (become open)

She's open and trusting.

Elle est ouverte et confiante.

commencer (begin)

"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.

"Commençons la leçon d'aujourd'hui en ouvrant le livre à la page 156", dit le professeur.

entamer (begin)

inaugurer (inaugurate)

sortir (art. cinema, theater)

débuter (fin-shares)

otras traducciones 4

ocultar

Expresiones con "opening" (30)

opening ceremony - cérémonie d'inauguration
opening balance - solde d'ouverture
opening day - jour d'ouverture
opening gambit - gambit
opening hours - heures d'ouverture
opening message - discours d-ouverture
opening remark - remarque liminaire
opening round - premier round
opening sentence - première phrase
opening session - session d'ouverture

Contextos con "opening"

He tried opening the door. Il tenta d'ouvrir la porte.

Excuse me for opening your letter by mistake. Pardonnez-moi pour avoir ouvert votre lettre par erreur.

The opening ceremony took place on schedule. La cérémonie d'inauguration s'est déroulée selon l'horaire.

"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher. "Commençons la leçon d'aujourd'hui en ouvrant le livre à la page 156", dit le professeur.

I am counting on you to deliver the opening address. Je compte sur vous pour prononcer le discours d'ouverture.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.