Übersetzung von „scheduled“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "scheduled" - translations and examples

scheduled adjektiv

- / -

programmé (planned for some certain time)

schedule [ˈʃedju:l] verb Konjugation

scheduled / scheduled / scheduling / schedules

prévoir (plan)

The athletic meeting went on as scheduled.

La rencontre sportive s'est déroulée comme prévue.

devoir

You should carry out the plan on schedule.

Vous devriez exécuter le plan selon l'horaire.

programmer (arrange)

Please let me know the schedule beforehand.

Laissez-moi savoir le programme au préalable, s'il vous plaît.

inventorier (archeol)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "scheduled" (7)

be scheduled scheduled flight as scheduled automated scheduled payment regularly scheduled meeting scheduled payment scheduled service

Synonyme für "scheduled"

scheduled:: arranged planned programmed slated timed

schedule:: agenda calendar itinerary plan program timetable

Beispielsätze mit "scheduled"

The athletic meeting went on as scheduled. La rencontre sportive s'est déroulée comme prévue.

What time is the plane scheduled to land? À quelle heure l'atterrissage de l'avion est-il prévu ?

The meeting is scheduled for 10 a.m. La réunion est prévue pour 10h00.

I'm scheduled to have lunch with him. Il est prévu que je déjeune avec lui.

He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow. Il a prévu de monter à Tokyo demain.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.