Traducción de «realizing» al italiano

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "realizing"

realizing sustantivo

la comprensione f

la realizzazione f (action)

la percezione f (action)

realize [ˈrɪəlaɪz] verbo Conjugación

realized / realized / realizing / realizes

realizzare (carry out)

Only then did I realize it.

Solo allora lo realizzai.

rendersi conto

When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words.

Quando ti sposerai e avrai bambini ti renderai conto che le azioni parlano più forte delle parole.

capire (understand)

Sinónimos de "realizing"

realizing:: acknowledging comprehending detecting discerning grasping noticing perceiving recognizing understanding

realize:: comprehend discern fathom grasp identify notice perceive recognize understand

Contextos con "realizing"

Only then did I realize it. Solo allora lo realizzai.

When I realized it was raining, I took my umbrella. Quando mi sono reso conto che stava piovendo ho preso il mio ombrello.

I know you think you understood what you thought I said, but I'm not sure you realized that what you heard is not what I meant. So che pensi di avere capito quello che pensavi che avessi detto, ma non sono sicuro che tu abbia realizzato che quello che hai inteso non è quello che volevo dire.

We suddenly realized what was happening. Abbiamo realizzato all'improvviso cosa stava succedendo.

When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words. Quando ti sposerai e avrai bambini ti renderai conto che le azioni parlano più forte delle parole.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.