Tradução de "alienate" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "alienate"

alienate [ˈeɪljəneɪt] verbo Conjugação

alienated / alienated / alienating / alienates

отчуждать

Undergraduate-level microeconomics should empower students, not alienate them.

Микроэкономика на уровне бакалавриата должна вооружать студентов, а не вызывать у них отчуждение.

отдалять

These rogue units have exacted vengeance on Qaddafi supporters and alienated significant segments of society.

Эти бандитские формирования отомстили сторонникам Муаммара и отдалили от себя значительные слои общества.

Expressões com "alienate" (2)

alienate customer alienate property

Exemplos com "alienate"

Undergraduate-level microeconomics should empower students, not alienate them. Микроэкономика на уровне бакалавриата должна вооружать студентов, а не вызывать у них отчуждение.

It may be careful not to alienate America, but it will struggle to build a collaborative relationship with its regional neighbors. Она может быть осторожной, чтобы не отдалить Америку и в тоже время стремиться к установлению отношений сотрудничества со своими региональными соседями.

Why don't we do a story about a troubled loser girl who's so desperate for attention she tries to commit suicide, fails, then defies all odds by becoming popular and then manages slowly but surely to alienate everyone in her life, and then she dies? Почему бы нам не сделать историю о проблемной неудачнице, которая так отчаянно желает внимания, что неудачно пытается покончить с собой, потом бросает вызов всем трудностям, став популярной, она медленно, но верно отчуждается от жизни и затем умирает?

But if their reforms ignore or alienate too many voters, they could be reversed. Однако если их реформы будут игнорировать или отчуждать слишком многих избирателей, эти реформы могут быть затем отменены.

Europe needs good relations with both in order to penetrate growing markets, tap sources for raw materials and energy, and ensure its own domestic stability, whereas many Europeans believe that US policies alienate these regions. Европе необходимы хорошие отношения с обоими соседями, чтобы проникать на растущие рынки, к ключевым источникам сырья и энергии, а также, чтобы обеспечить стабильность внутри собственных стран, в то время как многие европейцы считают, что политика США отдаляет эти регионы.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.