Traducción de "allocating" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "allocating"

allocating sustantivo

pl. allocatings

выделение ср.р.

Allocating adequate resources to extracting lessons from evaluations.

выделения адекватного объема ресурсов для извлечения уроков из оценок.

распределение ср.р. (action)

Define rules for allocating overhead

Определение правил для распределения накладных расходов

предоставление ср.р. (action)

allocate [ˈæləukeɪt] verbo Conjugación

allocated / allocated / allocating / allocates

выделять

Governments must allocate significantly more funds to sustainable infrastructure.

Правительства должны выделять значительно больше ресурсов на устойчивую инфраструктуру.

распределять (Business Basic)

Allocate costs and income overview

Обзор распределения затрат и дохода

ассигновать

It also developed a basic plan for women's informatization (2002-2006) and allocated budgets for women's ICT education.

В ней также был разработан базовый план распространения информационных технологий среди женщин (2002-2006 годы) и выделены бюджетные ассигнования для обучения женщин по вопросам ИКТ.

предоставлять (Viajes)

Number sequences are used throughout Microsoft Dynamics AX to allocate ID numbers or identifiers for entities.

Номерные серии используются в Microsoft Dynamics AX для предоставления идентификационных номеров или идентификаторов объектам.

размещать

Allocate costs and income business process component forms

Формы компонентов бизнес-процесса размещения затрат и дохода

отводить

Reply was not received within the allocated time.

Ответ не получен в отведенное время.

наделять

otras traducciones 4

ocultar

Expresiones con "allocating" (1)

allocating vehicle - выделять транспортное средство

Contextos con "allocating"

Allocating adequate resources to extracting lessons from evaluations. выделения адекватного объема ресурсов для извлечения уроков из оценок.

Define rules for allocating overhead Определение правил для распределения накладных расходов

The Islamic Republic of Iran has balanced budgetary allocations for disasters, and is now allocating 25 per cent for prevention and preparedness, 20 per cent for response and 55 per cent for reconstruction. Исламская Республика Иран сбалансировала бюджетные ассигнования по статье стихийных бедствий, выделяя в настоящее время 25 процентов средств на предупреждение и обеспечение готовности, 20 процентов — на ликвидацию последствий и 55 процентов — на восстановление.

Despite a congressional decision allocating $80 million for this purpose, Tillerson has refused to spend the money. Несмотря на решение Конгресса о выделении на эти цели 80 миллионов долларов, Тиллерсон отказался расходовать эти деньги.

Countries should be given the option of allocating their electoral college votes via either universal suffrage or a vote in the national parliament. Странам должна быть предоставлена возможность распределять голоса в своей коллегии избирателей либо путём всеобщего голосования, либо путём голосования в национальном парламенте.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.