Übersetzung von „applicant“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "applicant" - translations and examples

applicant [ˈæplɪkənt] substantiv

pl. applicants

заявитель м.р.

The applicant (buyer) who intends to pay for the goods.

Заявитель (покупатель), который намеревается оплатить товары.

податель м.р.

The name and address of the notifier or applicant;

наименование и адрес уведомителя или подателя заявления;

претендент м.р. (Business Basic)

We regret having to inform you that we have chosen another applicant.

Однако мы должны Вам сообщить, что мы выбрали другого претендента.

проситель м.р.

Each applicant is issued with a smart card, which uses new biometric techniques, including fingerprinting and photographs.

Каждому просителю выдается индивидуализированная карточка, в которой использованы новые биометрические методы, включая воспроизведение отпечатков пальцев и фотографии.

соискатель м.р.

Administer recruitment initiatives, such as web advertisements, web applications and screening, developments, applicants and applications, and correspondence with candidates.

управление деятельностью по набору сотрудников, включая размещение объявлений о работе в Интернете, веб-приложения, отбор кандидатов, события, анализ соискателей и заявлений и переписку с кандидатами.

заявительница ж.р.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kollokationen mit "applicant" (35)

visa applicant applicant party applicant state applicant country asylum applicant applicant for asylum applicant name applicant pool female applicant loan applicant

Beispielsätze mit "applicant"

The applicant (buyer) who intends to pay for the goods. Заявитель (покупатель), который намеревается оплатить товары.

The name and address of the notifier or applicant; наименование и адрес уведомителя или подателя заявления;

We regret having to inform you that we have chosen another applicant. Однако мы должны Вам сообщить, что мы выбрали другого претендента.

Each applicant is issued with a smart card, which uses new biometric techniques, including fingerprinting and photographs. Каждому просителю выдается индивидуализированная карточка, в которой использованы новые биометрические методы, включая воспроизведение отпечатков пальцев и фотографии.

Select the application that was submitted by the applicant that you are hiring, click Change status, and then select Hire new worker. Выберите заявление, поданное соискателем, которого вы хотите принять на работу, щелкните Изменить статус, затем выберите Нанять нового работника.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.