Translation of "as pleased as punch" to Russian

Select source language

Source text

19 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "as pleased as punch"

as pleased as punch adjective

- / -

очень довольный

Contexts with "as pleased as punch"

But the new kids seem just as pleased to be there as we are. А новые актеры рады очутиться в этом эпизоде не меньше, чем мы.

As well pleased as I am well fed. Да доволен, как я хорошо принят.

Proud as punch I was, wheeling you out in your pram. Какой я была гордой, когда выходила с твоей коляской.

When he is pleased, I will feel I'm pleased as well. Когда ему будет приятно, я буду чувствовать, что мне тоже приятно.

I am pleased to help you if I can. Я с удовольствием помогу вам, если смогу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.