Übersetzung von „break even“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "break even" - translations and examples

break even verb

становиться безубыточным

With the subsidy, he'll break even, at best.

С субсидиями он в лучшем случае станет безубыточным.

Kollokationen mit "break even" (3)

break even point break even analysis break even basis

Beispielsätze mit "break even"

With the subsidy, he'll break even, at best. С субсидиями он в лучшем случае станет безубыточным.

1. Once your trade turns profitable, set a stop at break even. а. Если ваша сделка вышла в прибыль, установите стоп на безубыток.

I thought the point was to sell the farm, not to break even. А я думал, что целью была продажа фермы, а не сокращение расходов.

Not a huge loss, but a loss when you might have believed you would break even. Это не большая потеря, но все-таки потеря, если вы предполагали, что не понесете убытков.

GSK has said that Mosquirix will be offered “not for profit”; but the pharmaceutical company still must break even. GSK заявила, что вакцины Mosquirix будут предоставлены “не для получения прибыли”; но фармацевтической компании необходимо остаться безубыточной.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.