Traducción de "carry weight" al ruso
Traducción
Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!
Publicidad
Traducciones del diccionario para "carry weight"
carry weight
verbo
Contextos con "carry weight"
Nonetheless as Chief Economist, Haldane’s words do carry weight.
Тем не менее, как главного экономиста, его слова имеют вес.
They expressed frustration over Israel's refusal to ease closures significantly or to release large numbers of prisoners, particularly those who carry weight and significance among Palestinians, and over the delays in the full implementation of the Sharm el-Sheikh commitments.
Они выразили глубокое разочарование по поводу отказа Израиля существенно ослабить блокады или освободить значительное число заключенных, особенно тех, которые пользуются в среде палестинцев авторитетом и уважением, а также отсрочек в вопросе выполнения в полном объеме шарм-эш-шейхских обязательств.
But Dzhakishev's words carry weight because he was one of Kazakhstan's most respected and dynamic businessmen, part of a younger generation recruited into government by the country's autocratic president, Nursultan Nazarbayev, to modernize a flagging post-Soviet economy.
Однако у слов Джакишева есть определенный вес, так как он считался одним из самых уважаемых и динамичных бизнесменов Казахстана. Он принадлежит к поколению молодых управленцев, которых привел в правительство авторитарный президент страны Нурсултан Назарбаев в попытке модернизировать слабеющую постсоветскую экономику страны.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
Publicidad