Traducción de "depicting" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "depicting"

depicting sustantivo

pl. depictings

изображение ср.р. (representation)

depict [dɪˈpɪkt] verbo Conjugación

depicted / depicted / depicting / depicts

изображать

the photograph must depict the user submitting it;

фотография должна изображать пользователя, который ее предоставил;

обрисовывать

They try to depict this as a showdown between the “Islamist AKP” and the country’s democracy-loving secularists.

Они пытаются обрисовать их, как процесс примирения между «исламистской AKP» и антиклерикалами страны, выступающими за демократию.

Expresiones con "depicting" (1)

depicting scene - изображаемая сцена

Contextos con "depicting"

It's an illuminated manuscript, depicting the ancient. Это священная рукопись, изображающая древний.

In 2002 the Curriculum Department underwent a major review to implement this law with changes to the text of books used in schools depicting women in roles of nurses or teachers and men in roles of mechanics or builders. В 2002 году Департамент учебных программ во исполнение данного закона осуществил масштабный обзор учебных материалов с целью внесения изменений в содержание школьных учебников, в которых женщины изображаются в роли медицинских сестер или учителей, а мужчины- в роли механиков или строителей.

Russia’s print and electronic media channels carry stories depicting Obama as lazy and incompetent. Российские печатные и электронные СМИ изображают Обаму ленивым и некомпетентным.

The past six months had witnessed fewer degrading commercials and the use of more humorous material, for example, an advertisement for Eram shoes, depicting one foot in a shoe and affirming that it was not impinging on the dignity of women. За прошедшие шесть месяцев было отмечено сокращение количества унижающих достоинство человека рекламных материалов и применение материалов с бoльшим юмором, например в рекламе туфель фирмы Эрам, в которой изображается нога человека в туфле и утверждается, что это не является ущемлением достоинства женщин.

We're gonna use it to prove they've been maliciously depicting you out of context. Мы используем его чтобы доказать, что они злонамеренно изображали вас в непристойном виде.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.