Übersetzung von "disgraced" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "disgraced"

disgraced adjektiv

- / -

опальный

I know every disgraced politician, every gem smuggler, every identity thief and gold digger that comes through those doors.

Я знаю каждого опального политика, каждого контрабандиста бриллиантов, каждого похитителя личностей и золотоискателя, которые проходят через эти двери.

обесчещенный

Thanks to you, I was able to make a rhesus monkey cry like a disgraced televangelist.

Благодаря тебе, я смогла заставить макаку резуса рыдать как обесчещенного телепроповедника.

опозоренный (shameful)

disgrace [dɪsˈɡreɪs] verb Konjugation

disgraced / disgraced / disgracing / disgraces

опозорить (dishonor)

So, uh, the diva's in disgrace.

Итак, дива опозорена.

позорить (dishonor)

You're a disgrace to your livery.

Вы позорите свою ливрею.

опозориться

There is, however, shame in loyalty to a disgraced or deplorable party or cause.

Стыдно сохранять лояльность опозорившейся, жалкой партии или делу.

позориться

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "disgraced"

You who boozed your ministry away and disgraced us for all future! Ты, который оставил свой священнический сан и опозорил нас навсегда!

Once again Berlusconi probably had no choice: by the late 1990's, his association with the disgraced Socialists was haunting him politically and legally. Опять же у Берлускони, вероятно, не было выбора: к концу 90-х гг. его союз с опозоренными Социалистами преследовал его в политическом и юридическом смысле.

I know every disgraced politician, every gem smuggler, every identity thief and gold digger that comes through those doors. Я знаю каждого опального политика, каждого контрабандиста бриллиантов, каждого похитителя личностей и золотоискателя, которые проходят через эти двери.

There is, however, shame in loyalty to a disgraced or deplorable party or cause. Стыдно сохранять лояльность опозорившейся, жалкой партии или делу.

Thanks to you, I was able to make a rhesus monkey cry like a disgraced televangelist. Благодаря тебе, я смогла заставить макаку резуса рыдать как обесчещенного телепроповедника.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.