Übersetzung von „disharmony“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "disharmony" - translations and examples

disharmony [ˈdɪsˈhɑ:mənɪ] substantiv

pl. disharmonies

дисгармония ж.р. (discordance)

That has caused incoherence, disharmony and constant tension between the Assembly and the Council.

Это приводит к нарушению слаженности, дисгармонии и постоянной напряженности в отношениях между Ассамблеей и Советом.

несоответствие ср.р.

Kollokationen mit "disharmony" (1)

occlusal disharmony

Beispielsätze mit "disharmony"

That has caused incoherence, disharmony and constant tension between the Assembly and the Council. Это приводит к нарушению слаженности, дисгармонии и постоянной напряженности в отношениях между Ассамблеей и Советом.

The council chamber considered your case, Number 93, and there's disharmony in your behaviour. Зал совета рассмотрел ваше дело, номер 93, И мы признали наличие дисгармонии в вашем поведении.

While New Zealand does not have a specific offence of “hate speech”, section 131 of the Human Rights Act 1993 creates the offence of inciting racial disharmony: Хотя в Новой Зеландии не существует конкретного правонарушения в виде " человеконенавистнического высказывания ", статья 131 Закона о правах человека 1993 года в качестве правонарушения квалифицирует подстрекательство к расовой дисгармонии:

In North Africa, the disharmony between the education system and the job market left young, educated people without decent opportunities – a situation that contributed to the revolutions of the Arab Spring. В Северной Африке дисгармония между системой образования и рынком труда лишила молодых, образованных людей возможностей достойной карьеры, что стало одной из причин революций «арабской весны».

Legal disharmony on the territory of Bosnia and Herzegovina- when the Law on Protection against Defamation and Libel exists only in one entity (RS), and not in the other one (Federation of BIH)- puts the citizens of Bosnia and Herzegovina into unequal position. Правовая дисгармония на территории Боснии и Герцеговины- когда Закон о защите против диффамации и клеветы существовал только в одном образовании (РС) и отсутствовал в другом из них (Федерации БиГ)- ставил граждан Боснии и Герцеговины в неравное положение.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.