Übersetzung von „disparity“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "disparity" - translations and examples

disparity [dɪsˈpærɪtɪ] substantiv

pl. disparities

неравенство ср.р. (abstract)

China also faces increasing wealth disparity.

Китай сталкивается и с проблемой роста неравенства в распределении богатства.

различия мн.ч.

an egalitarian society with minimal social and economic disparities;

эгалитарное общество с минимальными социально-экономическими различиями;

разница ж.р.

In certain asset classes the disparity is much greater.

В определенных классах активов эта разница намного больше.

диспаритет м.р.

Rather, the focus nowadays is on inequality – sometimes called income disparity – within countries.

Скорее сейчас в центре внимания находится неравенство – иногда называемое также диспаритетом доходов – внутри стран.

отсутствие паритета ср.р.

несоизмеримость ж.р.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kollokationen mit "disparity" (6)

economic disparity income disparity disparity in numbers antigenic disparity disparity in pay immunogenetic disparity

Beispielsätze mit "disparity"

China also faces increasing wealth disparity. Китай сталкивается и с проблемой роста неравенства в распределении богатства.

In the area of employment, a certain disparity exists between men and women in terms of types of work, risks, benefits such as general leave and maternity leave. В области занятости отмечаются некоторые различия между мужчинами и женщинами с точки зрения видов работы, рисков, льгот и пособий, таких как регулярные отпуска и отпуска по беременности и родам.

In certain asset classes the disparity is much greater. В определенных классах активов эта разница намного больше.

This disparity in attitudes toward the future could determine what eventually happens in Iraq. Такое различие в отношениях к будущему могло бы определить, что, в конечном счете, случится в Ираке.

Rather, the focus nowadays is on inequality – sometimes called income disparity – within countries. Скорее сейчас в центре внимания находится неравенство – иногда называемое также диспаритетом доходов – внутри стран.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.