Traducción de «estrella» al ruso
Sinónimos de "estrella"
- estrella:
- astral body celestial body star
Contextos con "estrella"
Mr. Estrella Faria (Secretariat) said that the Commission should bear in mind the logical relationship between draft articles 1, 18 and 19.
Г-н Эстрелла Фариа (Секретариат) говорит, что Комиссии следует учитывать логическую взаи-мосвязь между проектами статей 1, 18 и 19.
Mr. Estrella Faria (Secretariat) said that no such working group was envisaged in view of the costs that would be entailed.
Г-н Эстрелья Фариа (Секретариат) говорит, что создание такой рабочей группы не предусматривается по причине связанных с этим затрат.
Mr. Estrella Faria (Secretariat) said that a separate provision to the effect that the duration of the concession contract must be specified could be contemplated.
Г-н Эстрелла Фария (Секретариат) говорит, что можно предусмотреть отдельное положение о том, что срок действия концессионного договора должен быть оговорен.
In response to a question from Mr. Valladão (Brazil), Mr. Estrella Faria (Secretariat) said that the decision to remove the word “compelling” from other model provisions had been made with a view to allowing for greater flexibility, whereas in model provision 44 the word “compelling” was intended to make the provision more restrictive.
В ответ на вопрос г-на Вальядана (Бразилия) г-н Эстрелья Фариа (Секретариат) говорит, что решение об исключении слова " настоятельных " из других типовых положений принято с целью обеспечить бoльшую гибкость, в то время как в типовом положении 44 слово " настоятельных " призвано сделать это положение более ограничительным.
Mr. Estrella Faria (Secretariat) said that it had been the Working Group's concern from the outset to avoid duality of regimes for paper and electronic transactions.
Г-н Эстрелла Фариа (Секретариат) говорит, что с самого начала Рабочая группа поставила себе задачу избежать двойственности режимов для бу-мажных и электронных сделок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
DESCARGA LA APP PROMT.ONE
