Übersetzung von „existing“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "existing" - translations and examples

existing adjektiv

- / -

существующий

Existing Send/Receive API Integrations

Существующие интеграции с API Send/Receive

сложившийся (circumstances)

The low voter turnout in northern Mitrovica had been the local Serb reaction to existing conditions.

Реакцией местных сербов на сложившиеся обстоятельства стала низкая явка избирателей в северной Митровице.

exist [ɪɡˈzɪst] verb Konjugation

existed / existed / existing / exists

существовать

Fundamentally, these technologies exist today.

В принципе, такие технологии существуют и сейчас.

иметь место (occur)

Similar situations exist in Europe and East Asia.

Схожие ситуации имеют место в Европе и в Восточной Азии.

просуществовать

Kollokationen mit "existing" (64)

existing legislation existing law existing knowledge existing equipment existing provision existing contract new or existing table existing password new and existing table existing accord

Beispielsätze mit "existing"

Existing Send/Receive API Integrations Существующие интеграции с API Send/Receive

You align yourself with existing power players. Вы становитесь на одну доску с действующими игроками во власти.

Therefore, the experts group intended its task as a forward-looking exercise rather than an assessment of past situations and activities undertaken by the Government of the Sudan in implementing existing recommendations. Исходя из этого, группа экспертов рассматривала решение поставленной перед ней задачи скорее как деятельность, ориентированную на будущее, а не как оценку имевших место в прошлом ситуаций и ранее предпринятых правительством Судана действий по осуществлению существующих рекомендаций.

The low voter turnout in northern Mitrovica had been the local Serb reaction to existing conditions. Реакцией местных сербов на сложившиеся обстоятельства стала низкая явка избирателей в северной Митровице.

We note that the communication relates to a woman who, under the then existing legislation that has since been amended, was unable to succeed to a title of nobility involving a hereditary title, whereas her younger brother was. Мы обращаем внимание на то, что данное сообщение касается женщины, которая в соответствии с действовавшим в то время и впоследствии пересмотренным законодательством не унаследовала передаваемый по наследству дворянский титул, который унаследовал ее младший брат.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.