Übersetzung von "forthright" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "forthright"

forthright [ˈfɔ:θraɪt] adjektiv

- / -

прямой

It will also require forthright acknowledgement that pursuing the national interest is what politicians are elected to do.

Кроме того, придётся прямо признать, что отстаивание национальных интересов – это то, ради чего избирают политиков.

forthright [ˈfɔ:θraɪt] adverb

решительно (manner)

The EU should also be encouraged to be more forthright in agreeing to an Association Agreement and free-trade area.

ЕС также должен более решительно соглашаться на принятие Договора о сотрудничестве и зоне свободной торговли.

Kontexte mit "forthright"

It will also require forthright acknowledgement that pursuing the national interest is what politicians are elected to do. Кроме того, придётся прямо признать, что отстаивание национальных интересов – это то, ради чего избирают политиков.

The EU should also be encouraged to be more forthright in agreeing to an Association Agreement and free-trade area. ЕС также должен более решительно соглашаться на принятие Договора о сотрудничестве и зоне свободной торговли.

You represent a country known for its principled and forthright positions on arms control and disarmament issues, undeterred by the considerable unease that this often causes amongst Ireland's closest friends and allies. Вы представляете страну, известную своими принципиальными и прямыми позициями по проблемам контроля над вооружениями и разоружения, которые не колеблет то обстоятельство, что зачастую это вызывает значительные нарекания у ближайших друзей и союзников Ирландии.

One hopes that the ECB will be forthright. Хочется надеяться, что ЕЦБ будет откровенным.

These become forthright in places we need to protect. Эти места и необходимо охранять.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.