Übersetzung von "guidance system" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "guidance system"

guidance system substantiv

pl. guidance systems

система управления ж.р. (econ)

The group met with the manager of the plant and asked him about the missile control and guidance system.

Группа провела встречу с директором завода и расспросила его о системе управления и наведения ракет.

система наведения ж.р.

Some reports indicate it might have a imaging infrared terminal guidance system.

В некоторых сообщениях указывается на то, что у ракеты может быть тепловизионная инфракрасная система наведения на конечном участке траектории.

комплекс наведения м.р. (milit)

Phrasen mit "guidance system" (68)

control and guidance system - система управления и наведения
abort guidance system - аварийная система наведения
acoustic guidance system - акустическая система наведения
acoustic passive homing guidance system - акустическая система самонаведения
acoustical guidance system - акустическая система наведения
active guidance system - активная система наведения
active homing guidance system - активная система самонаведения
angle guidance system - система наведения по углу
astronavigational guidance system - астронавигационная система наведения
astro-navigational guidance system - астронавигационная система наведения

Kontexte mit "guidance system"

The group met with the manager of the plant and asked him about the missile control and guidance system. Группа провела встречу с директором завода и расспросила его о системе управления и наведения ракет.

Some reports indicate it might have a imaging infrared terminal guidance system. В некоторых сообщениях указывается на то, что у ракеты может быть тепловизионная инфракрасная система наведения на конечном участке траектории.

Early versions of Shkval apparently had a very primitive guidance system, and attacks would have been fairly straight torpedo runs. Первоначальные версии «Шквала», судя по всему, имели весьма примитивную систему управления, а при атаке использовались достаточно прямые направления для пуска торпеды.

A basic submunition means a munition that contains explosives but no guidance system or fail safe mechanism. Основной суббоеприпас означает боеприпас, который содержит взрывчатые вещества, но не имеет системы наведения или отказоустойчивого механизма.

In this context, various components of operational guidance were updated and included in UNHCR's Knowledge and Information Management System (KIMS) which was made available in an updated CD-ROM. В этой связи были обновлены различные компоненты оперативного управления, вошедшие в Систему управления базами данных и информацией (СУБИ), распространяемую на обновленных лазерных дисках.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.