Translation of “have the last word” to Russian

Select source language

Source text

18 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "have the last word" - translations and examples

have the last word verb

сказать последнее слово

говорить последнее слово

Exemples with "have the last word"

The Commission did not react, leaving French and Italian leaders to claim that they, not Brussels bureaucrats, had the last word. Комиссия на это никак не отреагировала, предоставив лидерами Франции и Италии возможность заявить, что именно они, а не брюссельские бюрократы, сказали последнее слово.

I will let Parfit have the last word. Я предоставлю заключительное слово самому Парфиту.

Tom is the kind of person who always has to have the last word. Том из тех людей, которым всегда нужно оставить за собой последнее слово.

So, much as the Government is trying to encourage its citizens to have children, when it comes to babies, the Singaporeans have the last word. Так что, как бы правительство ни старалось побуждать своих граждан к рождению детей, в том, что касается деторождения, последнее слово остается за сингапурцами.

The Commission is supposed to have the last word, thereby ensuring the rules’ credibility and consistency – and it seems to have lost this fight in the first round. Предполагается, что именно Еврокомиссии принадлежит решающее слово, поскольку это гарантирует соблюдение правил и уважение к ним, но, похоже, комиссия проиграла бой уже в первом раунде.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.