Übersetzung von "haven" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "haven"

haven [ˈheɪvn] substantiv

pl. havens

гавань ж.р. (Reisen)

Gold plunges as "risk-on" trade discourages haven buying

Золото падает в цене, поскольку «риск-он» торговля отбивает желание покупать «безопасные гавани»

пристанище ср.р.

My home, a safe haven for all things fluffy.

Мой дом - безопасное пристанище для всех пушистиков.

приют м.р.

Phrasen mit "haven" (45)

safe haven tax haven New Haven West Haven North Haven White Haven Beach Haven Gardens East Haven Grand Haven Lock Haven

Kontexte mit "haven"

Gold plunges as "risk-on" trade discourages haven buying Золото падает в цене, поскольку «риск-он» торговля отбивает желание покупать «безопасные гавани»

My home, a safe haven for all things fluffy. Мой дом - безопасное пристанище для всех пушистиков.

Almost 4,000 people died on the way, and many European countries turned their backs on those who survived, refusing them safe haven. Почти 4000 человек погибли на этом пути, а многие европейские страны повернулись спиной к тем, кто выжил, отказавшись дать им приют.

The yen also behaves as a safe haven basket to global chaos. Иена также играет роль тихой гавани и коррелирует с золотом.

It squandered American soft power, diverted attention from Afghanistan and Al Qaeda, and created a danger that Iraq may become a haven for terrorists. Она привела к напрасной трате "мягкой силы" Америки, отвлекла внимание от Афганистана и "Аль-Каеды" и породила опасность того, что Ирак может стать пристанищем для террористов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.