Traducción de "heave" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "heave"

heave [hi:v] verbo Conjugación

hove / hove / heaving / heaves

подниматься

He heaved himself out of the deckchair like an old man.

Он поднялся из шезлонга, как старик.

поднимать

вставать

heave [hi:v] sustantivo

pl. heaves

вертикальные колебания мн.ч. (med)

выбухание ср.р.

Expresiones con "heave" (56)

heave a sigh floor heave heave down heave in sight heave up heave to heave in heave out chest heave counter weight heave compensator

Contextos con "heave"

He heaved himself out of the deckchair like an old man. Он поднялся из шезлонга, как старик.

If she's British, I'll not heave to. Если это британский корабль, нам незачем ложится в дрейф.

The other beneficiaries of the upcoming inter-Congolese dialogue will be the international community, which will heave a sigh of relief to see, finally, a positive outcome to the Congolese crisis, so that international solidarity can prevail to promote economic and social development in the Great Lakes region and Africa as a whole. Выиграет от предстоящего межконголезского диалога и международное сообщество, которое, наконец, с облегчением вздохнет, увидев позитивное урегулирование конголезского кризиса, в результате чего международная солидарность может восторжествовать и будет обеспечено экономическое и социальное развитие в районе Великих озер и Африке в целом.

If he starts cracking, heave him out. Если начнет возмущаться, вышвырни его.

And you just heave your guts up. Просто кишки выворачивает.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.