Traducción de "image" al ruso

5 / 5000

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

переведено

Traducciones del diccionario para "image"

image [ˈɪmɪdʒ] sustantivo

pl. images

изображение ср.р.

URL for the logo image

URL изображения логотипа

изображения

URL for the logo image

URL изображения логотипа

образ м.р. (appearance)

To make a system image

Создание образа системы

имидж м.р.

Sešelj has worked hard to soften his image.

Шешель много поработал для того, чтобы смягчить свой имидж жесткого политика.

представление ср.р. (colloq)

Art has helped us to maintain that kind of image.

В создании этого представления сыграло роль искусство.

копия ж.р. (copy)

My God, you're the spitting image.

О, Господи, ты точная копия.

облик м.р.

A new image of solidarity is precisely what the Greek election should produce.

Новый облик солидарности – вот что должны продемонстрировать выборы в Греции.

подобие ср.р.

it marked the end of American liberalism's quest to remake the world in its own image.

она положила конец стремлению американского либерализма переделать мир по своему подобию.

идол м.р. (idol)

A graven image hung on the wall and worshipped.

Идолом, который висит на стене и которому поклоняются.

изваяние ср.р.

The first time, the image escaped heavy damage because of the militants' incompetence.

Первый раз некомпетентность исламистов позволила изваянию избежать серьезных повреждений.

имиджевый

You guys have a dreadful image problem.

Ребята, у вас большая имиджевая проблема.

олицетворение ср.р. (incarnation)

метафора ж.р. (figure of speech)

призрак м.р. (ghost)

otras traducciones 11

ocultar

image [ˈɪmɪdʒ] verbo

Conjugación

imaged / imaged / imaging / images

отображать

Monetarism was the mirror image of Keynesianism.

Монетаризм был зеркальным отображением кейнсианства.

Expresiones con "image" (974)

satellite image positive image mirror image public image spitting image background image image library profile image image processing select image

Contextos con "image"

URL for the logo image URL изображения логотипа

To make a system image Создание образа системы

Sešelj has worked hard to soften his image. Шешель много поработал для того, чтобы смягчить свой имидж жесткого политика.

Art has helped us to maintain that kind of image. В создании этого представления сыграло роль искусство.

Monetarism was the mirror image of Keynesianism. Монетаризм был зеркальным отображением кейнсианства.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Traducción de "image" al ruso

Traducciones del diccionario para "image"

Expresiones con "image" (974)

Contextos con "image"

Todas las formas en una sola tabla

DESCARGA LA APP PROMT.ONE