Tradução de "maisons alfort" para o russo
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!
Anuncie
Traduções de dicionário para "maisons alfort"
Maisons Alfort
substantivo
Exemplos com "maisons alfort"
It also recommends that UNESCO conduct research on the causes of trafficking, and that Governments put in place mechanisms of control against child trafficking, especially judicial measures, and that they take coercive measures against multilateral corporations and houses of sexual exploitation (maisons de tolerance) that exploit those trafficked children.
Он также рекомендует ЮНЕСКО провести исследование причин торговли людьми, а правительствам — создать механизмы контроля для борьбы с торговлей детьми, особенно в судебном порядке, а также принимать карательные меры в отношении многосторонних корпораций и домов сексуальной эксплуатации (домов терпимости), где используются эти ставшие объектом купли-продажи дети.
There were youth centres (maisons des jeunes) with very interesting programmes.
В стране действуют молодежные центры (maisons des jeunes) с очень интересными программами.
Legal aid was available to the very poor, in particular through the legal aid facilities (Maisons d'Accès à la Justice) that were being set up throughout the country, as well as through NGOs.
Неимущим гражданам предоставляется правовая помощь, в частности через центры по оказанию правой помощи (Maisons d'Acces a la Justice), которые создаются по всей территории страны, а также НПО.
The concept of “maisons relais” for children involves quantitative (an increase in their number), geographical (distribution according to need throughout Luxembourg) and qualitative (an increase in the services that they provide) elements.
Осуществление концепции «домов временного пребывания детей» включает количественный аспект (увеличение числа таких домов), географический аспект (распределение домов в зависимости от потребностей по всей территории Люксембурга) и качественный аспект (эффективное использование средств, предлагаемых таким заведениям).
Other measures included: implementation of the national microfinance strategy action plan, which would promote women's access to microfinance; construction and renovation of the “maisons des femmes” and centres for the advancement of rural women; and the establishment of a national commission for follow-up of Burkina Faso's commitments in the area of women's rights.
Кроме того, в рамках национальной стратегии в области микрофинансирования осуществляется план действий по расширению доступа женщин к микрокредитам, ведутся строительство и восстановление центров для женщин и центров по поощрению прав женщин в сельских районах, а также осуществляются меры по созданию национальной комиссии по наблюдению за осуществлением Буркина-Фасо своих обязательств, касающихся прав женщин.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie