Übersetzung von "memoranda" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "memoranda"

memoranda [ˌmeməˈrændə] substantiv

меморандумы мн.ч.

The information contained in the memoranda is reflected below.

Содержащаяся в меморандумах информация отражена ниже.

memorandum [ˌmeməˈrændəm] substantiv

pl. memoranda

меморандум м.р. (document)

Wye River Memorandum, October 1998:

Уай-риверский меморандум от октября 1998 года:

памятная записка ж.р.

Memorandum by the Secretary-General

Памятная записка Генерального секретаря

заметки мн.ч.

нота ж.р.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "memoranda" (1)

memoranda of agreement

Kontexte mit "memoranda"

The information contained in the memoranda is reflected below. Содержащаяся в меморандумах информация отражена ниже.

Having examined the information contained in those memoranda, the Committee noted that as at 26 May: Рассмотрев информацию, содержащуюся в этой памятной записке, Комитет отметил, что по состоянию на 26 мая:

On 20 September 1999, notes verbales, memoranda and letters were sent to Governments, the specialized agencies of the United Nations as well as relevant intergovernmental and non-governmental organizations requesting information on this question. 20 сентября 1999 года вербальные ноты, памятные записки и письма были направлены правительствам, специализированным учреждениям Организации Объединенных Наций, а также соответствующим межправительственным и неправительственным организациям с просьбой представить информацию по данному вопросу.

Working group memoranda and reports of the Ministry of Education 2004: 28. Меморандумы и доклады рабочей группы при Министерстве просвещения, 2004: 28.

Prior to the 14-15 May informal meetings, the parties filed substantial memoranda with their views and suggestions. До проведения неофициальных заседаний 14-15 мая стороны представили объемные памятные записки со своими мнениями и предложениями.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.