Übersetzung von "nuisance" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "nuisance"

nuisance [ˈnju:sns] substantiv

pl. nuisances

неприятность ж.р.

Jen, Roy, bad bras are more than just a nuisance, they're a menace.

Джен, Рой, плохой бюстгалтер - не мелкая неприятность, а истинное зло.

проблема ж.р. (Business Basic)

зануда ж.р. (person)

Phrasen mit "nuisance" (23)

public nuisance noise nuisance nuisance value blasted nuisance infernal nuisance nuisance call private nuisance acoustic nuisance algal nuisance common nuisance

Kontexte mit "nuisance"

The species is increasingly a problem by growing into being a nuisance, as well as a threat to health and safety concerns. Проблема роста их численности приобретает угрожающие размеры, поскольку они начинают представлять опасность для здоровья и безопасности человека.

Jen, Roy, bad bras are more than just a nuisance, they're a menace. Джен, Рой, плохой бюстгалтер - не мелкая неприятность, а истинное зло.

Similarly, they can make a complaint to the local authority regarding a statutory nuisance and the authority is under a duty to investigate the problem. Аналогичным образом они могут подать жалобу в местный орган власти на нарушения статутной нормы, и этот орган власти обязан изучить данную проблему.

To him, Boris Berezovsky and his cronies are a nuisance; most are already been broken to Putin’s will. Для него Борис Березовский и вся его братия являются лишь досадной неприятностью.

RECOGNIZING the growth of road traffic and the resultant increase in danger and nuisance which presents all Contracting Parties with safety and environmental problems of a similar nature and seriousness; ПРИЗНАВАЯ рост объема дорожного движения и обусловленное этим увеличение опасности и негативных последствий, в результате чего все Договаривающиеся стороны сталкиваются с проблемами безопасности и экологическими проблемами аналогичного характера и важности;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.