Übersetzung von „overture“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "overture" - translations and examples

overture [ˈəuvətjuə] substantiv

pl. overtures

увертюра ж.р. (music)

The "1812 Overture" isn't worth waking for.

"Увертюра 1812 года" не заслуживает пробуждения.

Kollokationen mit "overture" (3)

peace overture diplomatic overture Overture Center For The Arts

Beispielsätze mit "overture"

The "1812 Overture" isn't worth waking for. "Увертюра 1812 года" не заслуживает пробуждения.

The overture of Barber of Seville gives me goose pimples! Во время Увертюры к Севильскому цирюльнику я трепещу!

But US and South Korean leaders were not ready to accommodate Kim’s overture. Однако на тот момент лидеры США и Южной Кореи не были готовы принять увертюру Кима.

Well, for the record, a CD was not sent to the police this morning, and the "Tragic Overture" was written by Brahms, not Wagner, so luckily, I guess it's not your cousin. И, к вашему сведению, в полицию не присылали никакого диска, а "Трагическую увертюру" написал Брамс, а не Вагнер, так что, по счастью, полагаю, это не ваш двоюродный брат.

For now, Indian policymakers regard Sharif’s overtures with suspicion. В настоящее время индийские политики смотрят на увертюры Шарифа с подозрением.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.