Traducción de "pose risk" al ruso
Traducciones del diccionario para "pose risk"
pose risk
verbo
Contextos con "pose risk"
These chemical substances persist and bioaccumulate and pose a risk to human health and the environment.
Эти химические вещества являются стойкими, биоаккумулируются и представляют угрозу для здоровья человека и окружающей среды.
Add-ons can sometimes cause browsers to run slowly and crash, or they might pose a security or compatibility risk.
Использование надстроек иногда приводит к замедлению работы и даже аварийному закрытию браузера. Они также могут представлять угрозу для безопасности или совместимости.
Posada Carriles was currently free and faced no charges, although the United States Government itself had acknowledged his long record of criminal activities and acts of violence and had stated that his release would pose a risk to the country's national security.
В настоящее время Посада Каррилес свободен, и ему не предъявлено никаких обвинений, несмотря на то, что правительство Соединенных Штатов само признало, что он уже давно замешан в криминальной деятельности и совершении актов насилия, и заявило, что его освобождение будет представлять угрозу для национальной безопасности страны.
These weapons, which terrified people 30 years ago, still remain in countries’ arsenals and continue to pose a grave risk to human security and safety.
Эти оружия, которые напугали население 30 лет назад, по-прежнему остаются в арсеналах стран и по-прежнему представляют серьезную угрозу для безопасности людей.
Pursuant to Article 8 UIG, these are intended to protect the public interest, notably international relations, national defence or the confidentiality of advice from authorities, ongoing court proceedings, or if disclosure may pose a considerable risk to public security.
Согласно статье 8 UIG эти исключения и ограничения служат защите интересов общества, в частности, в сфере международных отношений, национальной обороны или конфиденциальности работы государственных органов, незавершенного судебного разбирательства, или в случаях, когда раскрытие информации может представлять значительную угрозу для общественной безопасности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
DESCARGA LA APP PROMT.ONE
