Übersetzung von "project objective" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

17 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "project objective"

project objective substantiv

pl. project objectives

цель проекта ж.р. (Business Basic)

The project objective in the medium term (up to the end of 2003) is to implement Phase 1 as described.

В среднесрочном плане (до конца 2003 года) цели проекта заключаются в осуществлении этапа 1, охарактеризованного выше.

Kontexte mit "project objective"

The project objective in the medium term (up to the end of 2003) is to implement Phase 1 as described. В среднесрочном плане (до конца 2003 года) цели проекта заключаются в осуществлении этапа 1, охарактеризованного выше.

That strategy enables the project to mobilize stakeholders rapidly around the project objective and to avoid excessive costs in network construction and recruitment. Такая стратегия позволяет быстро мобилизовать заинтересованные стороны на достижение цели проекта и избежать чрезмерных расходов на формирование сети и набор персонала.

The Board noted that the level of physical/technical implementation varied, sometimes significantly, between the different performance indicators within projects, which may indicate that linkages between the individual performance targets and the overall project objective were not appropriately designed. Комиссия отметила, что уровень физической/технической реализации колебался, иногда значительно, по различным показателями результативности в рамках проектов, что может указывать на то, что связь между отдельными целевыми показателями и общей целью проекта не определена надлежащим образом.

The main project objective is foundation of Female MPs Clubs in the Assemblies of the countries participating the project implementation, and to provide aid for female MPs advancement and strengthening, through exchange of positive an negative experiences on the Bilateral and Trilateral Meetings. Основная цель проекта- создание Клубов женщин- членов парламента в законодательных собраниях стран, участвующих в реализации проекта, а также оказание помощи в усилении влияния женщин- членов парламента посредством обмена позитивным, а также негативным опытом на двусторонних и трехсторонних встречах.

Organizing two workshops (one in French, one in English) in two participating countries each, to train staff of ministries in charge of planning/economics and of water policies and to train national experts on the project objective, validate terms of reference, and launch the project; организацию двух практикумов (одного на французском языке и одного на английском языке) в двух странах-участницах для подготовки сотрудников министерств, отвечающих за планирование/экономику и политику в области водных ресурсов и подготовки национальных экспертов по ознакомлению с целью проекта, обоснования круга полномочий и начала реализации проекта;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.