Übersetzung von "registering" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "registering"

registering substantiv

pl. registerings

регистрация ж.р. (action)

About registering picking lists [AX 2012]

О регистрации списков комплектации [AX 2012]

измерение ср.р.

registered / registered / registering / registers

зарегистрировать

Click on the Register button.

Нажмите кнопку Зарегистрировать.

зарегистрироваться

Зарегистрируйся в личном кабинете

регистрировать

Enable workers to register time and attendance

Разрешение регистрировать время и посещаемость для работников

регистрироваться

Регистрируйтесь сейчас и получайте бонусы.

оформлять

To register for a free subscription, point your browser to:

Чтобы оформить бесплатную подписку, укажите в браузере:

записываться

Um, I have to go register for classes.

Эм, я должна пойти записаться на занятия.

показывать (Kochkunst)

We don't register a hatful of wind.

Приборы не показывают такого сильного ветра.

прописываться

As we arrived at the sovkhoz, we registered in the tent.

Прибыли в совхоз, прописались в палатке.

ставить на учет

перерегистрировать

брать на учет

andere Übersetzungen 8

ausblenden

Phrasen mit "registering" (17)

registering administration registering time front registering guides plate clamp registering registering apparatus registering balloon registering cross registering cylinder registering device registering frame

Kontexte mit "registering"

Anyone 13 and older can create an account by registering an email address and selecting a username. Любой человек в возрасте 13 лет или старше может создать аккаунт, зарегистрировав адрес электронной почты и выбрав имя пользователя.

It is great at registering pushes! Она отлично регистрирует нажатия!

1.2. By registering with the Company, you represent and warrant that: 1.2. Регистрируясь в компании, Вы заявляете и гарантируете, что:

About registering picking lists [AX 2012] О регистрации списков комплектации [AX 2012]

When multiple workers are assigned to the same production jobs, they can centralize the registration process by registering as an assistant to a selected worker. Когда нескольким сотрудникам назначены одни и те же производственные задания, они могут централизовать процесс регистрации, зарегистрировавшись в качестве помощника выбранного работника.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.