Übersetzung von „slapping“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "slapping" - translations and examples

slapping [ˈslæpɪŋ] substantiv

pl. slappings

удар м.р. (action)

slap [slæp] verb Konjugation

slapped / slapped / slapping / slaps

хлопать

Do you think we can convince them that slapping each other's face is the new high five?

Как по-твоему, мы можем убедить их в том, что хлопание по лицам друг друга это "дай пять" по новому?

отшлепать (in face)

Try that again, and I'll slap you until yer ears ring.

Сделаешь такое еще раз - я отшлепаю тебя так, что в ушах будет звенеть.

нахлобучивать (place, put)

Slap on a hard hat, pick up a clipboard.

Нахлобучу каску, возьму в руки планшет.

шлёпать

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "slapping" (1)

back slapping

Synonyme für "slapping"

slapping:: beating clouting cuffing hitting smacking striking

slap:: clout cuff hit smack spank strike

Beispielsätze mit "slapping"

Do you think we can convince them that slapping each other's face is the new high five? Как по-твоему, мы можем убедить их в том, что хлопание по лицам друг друга это "дай пять" по новому?

Consequently, acts such as hitting, biting, kicking, slapping, pushing, shoving, grabbing, beating, choking and assault with different objects and weapons would all fall within this category. Соответственно, под эту категорию будут подпадать такие насильственные действия, как удары кулаком, укусы, удары ногой, удары ладонью, толчки, швыряние, хватание, избиение, попытка удушения и нападение с применением различных предметов и видов оружия.

We have, from the time we are slapped on the butt until we take our last dying breath - that's when we're newborn to when we're dead - we cannot reduce our metabolic rate below what's called a standard, or basal metabolic rate. С момента, когда нас хлопают по попе впервые и до нашего последнего вздоха- то есть от состояния новорожденного, до умирающего -- мы не можем понизить скорость обмена веществ ниже того, что считается нормой, или интенсивностью обмена веществ.

Slap on a hard hat, pick up a clipboard. Нахлобучу каску, возьму в руки планшет.

Try that again, and I'll slap you until yer ears ring. Сделаешь такое еще раз - я отшлепаю тебя так, что в ушах будет звенеть.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.