Traducción de «snarled» al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "snarled"

snarl [snɑ:l] verbo Conjugación

snarled / snarled / snarling / snarls

рычать

And wolves and hounds at their side, baying and snarling.

С ними волки и гончие, заходящиеся лаем и рычанием.

брюзжать

The wolf then snarls that if it was not the lamb, it was his father;

В конце концов, волк брюзжит, что это был не ягненок, а его отец;

спутывать

Sinónimos de "snarled"

snarl:: growl hiss snap sneer

Contextos con "snarled"

And wolves and hounds at their side, baying and snarling. С ними волки и гончие, заходящиеся лаем и рычанием.

The wolf then snarls that if it was not the lamb, it was his father; В конце концов, волк брюзжит, что это был не ягненок, а его отец;

His barking was not loud, but more of a snarl, as if the danger was quite close at hand and not merely a passing raccoon or fox. Скорее, это был даже не громкий лай, а рычание, как будто опасность была совсем рядом, и её источником был не пробегающий мимо енот или лиса.

The wolf then snarls that if it was not the lamb, it was his father; after that, he immediately moves into action. В конце концов, волк брюзжит, что это был не ягненок, а его отец; и только после этого волк незамедлительно приступает к действию.

In his prime, he not only talked and behaved like a thug, but he also looked like one - the kind of bull-necked, pale-eyed, snarling psychopath who would gladly pull out your fingernails just for fun. В лучшее для него время он не только говорил и вел себя, как головорез, но также и выглядел как таковой - с шеей как у быка, с блеклыми глазами, рычащий психопат, который с удовольствием вырвал бы вам ногти только ради развлечения.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.