Übersetzung von "sounder" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "sounder"

sounder [ˈsaundə] substantiv

pl. sounders

эхолот м.р. (machine)

sound [saund] adjektiv

sounder / soundest

звуковой

Does this transmit sound frequencies?

А звуковые частоты тоже передаются?

надежный

Hardly a sound source of information.

Вряд ли надёжный источник информации.

прочный

The sound principle is excess collateral.

Прочный принцип - это избыточное обеспечение кредита.

здоровый

Their economy is relatively sound.

Экономика относительно здорова.

хороший

The Myth of Sound Fundamentals

Миф о хороших макроэкономических показателях

здравый

Sound market-based thinking has driven their domestic economic policies.

Здравые размышления о рыночной экономике руководят внутренней экономической политикой этих стран.

нормальный

Couldn't sound his Rs properly, they came out like Ws.

Он не мог нормально произносить букву "Р", вместо этого у него получалось "Л".

исправный

There were no independent audits, just the Finance Ministry’s report of the bank’s essentially sound condition.

Там не было никаких независимых аудиторских проверок, просто отчет Минфина который сообщил об исправном состоянии банка, на который и основывались частные инвесторы при покупке акций госбанка.

добротный

здравомыслящий

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Phrasen mit "sounder" (24)

echo sounder bottomside sounder speak sounder sense acoustic sounder atmosphere sounder radio meter atmosphere sounder radiometer atmosphere sounder radio-meter atmospheric sounder radio meter atmospheric sounder radiometer atmospheric sounder radio-meter

Kontexte mit "sounder"

While the commitment to increased volume is a critical element of the UNDP regular (core) funding legislation, it is also important to note the efforts made by member States to put the UNDP resource base on a sounder and more predictable footing. Хотя стремление увеличить объем взносов является важным элементом решений о финансировании в счет регулярных (основных) ресурсов ПРООН, необходимо также отметить усилия, предпринимаемые государствами-членами в целях перевода ресурсной базы ПРООН на более надежную и предсказуемую основу.

A new multilateral system based on sounder principles must be invented. Должна быть создана новая многосторонняя система, основанная на более здоровых принципах.

The Workshop also recognized the need for indigenous media to build capacity, develop a sounder financial base, keep up with technological developments, and build partnerships and networks. Рабочее совещание признало также необходимость расширения потенциала средств массовой информации коренных народов, создания прочной финансовой базы, учета технического прогресса и создания партнерских связей и сетей.

The public finances of Spain and Portugal are somewhat sounder, but those countries face huge problems in increasing their competitiveness within the eurozone. Государственные средства Испании и Португалии в немного лучшем состоянии, однако перед этими странами стоит огромная проблема увеличения их конкурентоспособности внутри еврозоны.

But sounder fiscal policy might lead to even higher inflows as the country's external balance and sovereign-risk outlook improve. Но более здравая фискальная политика может привести к ещё более интенсивному притоку капитала по мере улучшения внешнего баланса страны и её суверенного риска.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.