Übersetzung von „stamps“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "stamps" - translations and examples

stamp [stæmp] substantiv

pl. stamps

марка ж.р. (post)

Please show me your stamp album.

Покажи мне, пожалуйста, свой альбом марок.

печать ж.р.

No, I will not put the stamp.

Нет, я не поставлю печать.

гербовый

You will be responsible for all taxes and stamp duty in respect of your trades.

Вы будете нести ответственность за оплату всех налогов и гербовых сборов в отношении ваших сделок.

штамп м.р.

He put a stamp on the letter.

Он поставил штамп на письмо.

штемпель м.р.

штемпельный

andere Übersetzungen 3

ausblenden

stamp [stæmp] verb Konjugation

stamped / stamped / stamping / stamps

топать

Oh, we can push and pull and stamp our feet, but the universe does have a will unto itself.

О, мы можем стучать и топать ногами, но у Вселенной свои законы.

штамповать

Once back home, she stamped and posted the letters.

Будучи дома, она ставила печати, штамповала и маркировала письма.

проштамповать

штемпелевать

отпечатывать

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kollokationen mit "stamps" (4)

collect stamps issue of stamps cell origination request time stamps indicator stamps palette

Beispielsätze mit "stamps"

I bought a few stamps. Я куплю несколько марок.

He started making rubber stamps. и производство резиновых печатей.

The revenue stamps purchased before 31 December 1992 retained their validity until the end of the period for which tax had been paid. Гербовые марки, приобретенные до 31 декабря 1992 года, действовали до конца периода, за который выплачивался соответствующий налог.

Comment to Annex 1 (Customs stamps on the counterfoil) Комментарий к приложению 1 (Таможенные штампы на корешке)

The question is to know if, by citing printing and stamps, the authors of the CMR excluded other ways and means of expressing intention, ways and means that were unknown in 1956. Вопрос заключается в том, чтобы понять, исключали ли авторы КДПГ, говоря о возможности напечатать подписи или заменить их штемпелями, другие способы и средства выражения намерения, которые были неизвестны в 1956 году.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.