Übersetzung von "thrill" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "thrill"

thrill [θrɪl] verb Konjugation

thrilled / thrilled / thrilling / thrills

взволновать

The movie thrilled the entire audience.

Фильм взволновал всех зрителей.

волновать

Quite a thrilling sight for a young lady to see.

Довольное волнующее зрелище для молодой девушки.

трепетать

That said, Palin’s sinking approval ratings show that, while such women thrill to symbolic validation, they are not fools.

К слову будь сказано, падающие рейтинги одобрения Пэйлин показывают, что в то время, как такие женщины трепещут по поводу символического одобрения, они все же не так глупы.

thrill [θrɪl] substantiv

pl. thrills

острые ощущения мн.ч.

Well, I'm a thrill seeker.

Я любитель острых ощущений.

нервная дрожь ж.р.

Phrasen mit "thrill" (2)

thrill ride thrill seeker

Kontexte mit "thrill"

Well, I'm a thrill seeker. Я любитель острых ощущений.

That said, Palin’s sinking approval ratings show that, while such women thrill to symbolic validation, they are not fools. К слову будь сказано, падающие рейтинги одобрения Пэйлин показывают, что в то время, как такие женщины трепещут по поводу символического одобрения, они все же не так глупы.

The thrill of being locked in a laundry room with me. Сидеть запертой в прачечной со мной это острые ощущения.

And of course, if your leg straps aren't set right, at that point you get another little thrill. Конечно, если ваши нижние ремни расположены неправильно. в этот момент Вы получаете другие острые ощущения.

After a powerful short film shows how it works, Rossy takes the TEDGlobal stage to share the experience and thrill of flying. После впечатляющего короткометражного фильма, показывающего, как это происходит, Росси выходит на сцену TEDGlobal, чтобы поделиться опытом и острыми ощущениями полета.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.