Traduction de "urging" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "urging"

urging nom

pl. urgings

убеждение ср.р. (action)

urge [ə:dʒ] verbe Conjugaison

urged / urged / urging / urges

призывать

However, we would urge some caution.

Однако мы призываем к осторожности.

убеждать

We urge Medha Patkar to break her fast.

“Мы убеждаем Medha Patkar прекратить голодовку.

Expressions avec "urging" (5)

at the urging of - по настоянию
urging on - убеждать
at urging of - по настоянию
urging upon - убеждение
urging forward - убеждение

Contextes avec "urging"

He is urging prudence as opposed to the liberal-neocon interventionists. В отличие от либералов и неоконсерваторов, ратующих за вмешательство в чужие дела, он призывает к благоразумию.

Later, I found myself in the uncomfortable position of urging Mr Yushchenko to try to accommodate the President. Позднее, я оказался в затруднительном положении, убеждая Ющенко попытаться приспособиться к президенту.

Maisky was ahead of his time in urging peaceful coexistence with the West. Майский опередил время, призывая к мирному сосуществованию с Западом.

Sometimes, when they met on the street, they'd start urging him to go off and fight against Americans. Иногда, когда они встречаются на улице, они начинают убеждать его уехать и сражаться с американцами.

Fifty-five Saudi clerics have released a statement urging “jihad” against the Russian invaders. Пятьдесят пять Саудовских клерикалов выпустили заявление, призывающее «джихад» против русских захватчиков.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.