Übersetzung von "warring" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "warring"

warring [ˈwɔ:rɪŋ] adjektiv

- / -

воюющий

This hope alone keeps the country from disintegrating into a thousand warring parts.

Только эта надежда и удерживает страну от разделения на тысячу воюющих группировок.

враждующий (at war)

This after the rebels duly fragmented into warring groups.”

После этого боевики, как и следует, разделились на враждующие группировки».

Phrasen mit "warring" (2)

warring party warring nation

Kontexte mit "warring"

This hope alone keeps the country from disintegrating into a thousand warring parts. Только эта надежда и удерживает страну от разделения на тысячу воюющих группировок.

This after the rebels duly fragmented into warring groups.” После этого боевики, как и следует, разделились на враждующие группировки».

History offers little guidance as to whether warring countries would avoid damaging nuclear sites. История хранит мало информации о том, вредят ли воюющие страны ядерным объектам.

Warring factions do not even recognize the notion of unaffiliated noncombatants, and flout international norms of war. Враждующие фракции даже не признают такого понятия, как не вовлеченное в конфликт мирное население, и игнорируют международные нормы ведения войны.

In October 2006, for example, Mecca was used to host talks among Iraq's warring sectarian factions. Например, в октябре 2006 года Мекку использовали для проведения переговоров между воюющими сектантскими группировками Ирака.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.