Tradução de “alla lettera” para o russo
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.
Anuncie
Traduções de dicionário para "alla lettera"
alla lettera
буквально
(modo)
Ecco, vedete, possiamo guardare alla sostenibilità, quasi alla lettera.
Здесь мы можем буквально увидеть устойчивость.
Exemplos com "alla lettera"
Ecco, vedete, possiamo guardare alla sostenibilità, quasi alla lettera.
Здесь мы можем буквально увидеть устойчивость.
Quindi pensai "E se prendessi veramente alla lettera la Bibbia?"
И я подумал, что, если и правда понимать Библию буквально?
Decisi di arrivare ad una conclusione logica e seguire tutto nella Bibbia alla lettera, senza selezionare con cura.
Я решил довести это до логического завершения и трактовать каждое слово в Библии буквально, без разбора.
La seconda ragione è perché Sono preoccupato per l'aumento del fondamentalismo, del fondamentalismo religioso, e per quelle persone che dicono di seguire la Bibbia alla lettera, il che, secondo alcuni sondaggi, arriva fino al 45 o 50% in America.
Вторая причина, по которой я взялся за это в том, что я озабочен расцветом фундаментализма, религиозного фундаментализма, а ведь число людей, которые утверждают, что трактуют Библию буквально, составляет по некоторым опросам, от 45 до 50 процентов в Америке.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie