Übersetzung von „previsto“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "previsto" - translations and examples

il previsto m substantiv

предвиденное ср.р.

previsto adjektiv

prevista / previsti / previste

предусмотренный

prevedere verb Konjugation

prevedo / previdi / previsto

предвидеть

Forse contributi che non possiamo neanche prevedere?

Как насчёт достижений, которые мы не можем предвидеть?

предусматривать

Abbiamo urgentemente bisogno di una leadership statunitense che preveda come soluzione la pace invece della guerra.

Теперь нам срочно необходимо лидерство США, предусматривающее в качестве решения мир, а не войну.

планировать

La Cina prevede di arrivarci in soli 20 anni.

Китай планирует это сделать в течение 20 лет.

быть предвиденным

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "previsto" (3)

come previsto essere previsto salvo quanto previsto

Beispielsätze mit "previsto"

Ma alcuni avevano già previsto dei rischi. Были некоторые люди, кто предвидел опасность.

Era uno scienziato del design, se preferite, un poeta, ma ha previsto tutte le cose che stanno accadendo ora. Он был исследователем архитектуры, пожалуй, даже поэтом, но он предвидел все то, что происходит сейчас.

L'economista svedese, Axel Leijonhufvud, aveva previsto un'inflazione dei prezzi dei beni immobili, in particolar modo delle case, ed un peggioramento della qualità del credito. Шведский экономист Аксель Лейонхуфвуд предвидел инфляцию цен на активы - в частности на дома - и ухудшение качества кредитов.

Ed Einstein aveva previsto che, mentre diventavamo più moderni e tecnologicamente avanzati, avevamo bisogno delle virtù che le nostre tradizioni avevano portato avanti nel tempo di più, e non di meno. И Эйнштейн предвидел, что чем более современным и технологически-продвинутым становится мир, тем больше нам нужно добродетелей, которые наши традиции несут вперед во времени, но никак не меньше.

Forse contributi che non possiamo neanche prevedere? Как насчёт достижений, которые мы не можем предвидеть?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.