Übersetzung von "Владимира" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Владимира"

Владимира f eigenname Deklination

pl. владимиры

Vladimira f

Владимир m substantiv Deklination

pl. владимиры

Wladimir m

Александр не моложе, чем Владимир.

Alexander ist nicht jünger als Wladimir.

владимир m substantiv Deklination

pl. владимиры

Vladimir m

Так президент Молдовы Владимир Воронин отклонил эти предложения как "сладкие посулы".

Tatsächlich hat Moldaus Präsident Vladimir Voronin sie als "Bonbons" abgetan.

Владимир m eigenname Deklination

Vladimir m

Так президент Молдовы Владимир Воронин отклонил эти предложения как "сладкие посулы".

Tatsächlich hat Moldaus Präsident Vladimir Voronin sie als "Bonbons" abgetan.

Volodymyr m

Phrasen mit "Владимира" (2)

Владимира Спектр Владимира Ухлирова

Kontexte mit "владимира"

Не менее удивительными оказались и итоги Либерально-демократической партии Владимира Жириновского, ЛДПР. Aber das starke Abschneiden der Liberaldemokratischen Partei (LDPR) von Wladimir Schirinowski scheint ebenso überraschend.

Выборы 1998 года, приведшие к поражению режим Владимира Мечиара ясно показали, что прорыв возможен. Die Wahlen von 1998, die die Regierung unter Vladimir Meciar absetzte, demonstrierte sehr deutlich, dass ein Bruch möglich ist.

Его мать Фатима, 54 года, главный врач, отвела его в школу в первый день учебы перед тем, как отвезти старшего сына Владимира в университет. Seine Mutter Fatima, 54, eine Ärztin, hatte ihn für seinen ersten Schultag abgesetzt, bevor sie los eilte, um ihren älteren Sohn Wladimir zur Universität zu bringen.

Премьер-министра Чехии Владимира Шпидлу вынудила подать в отставку его собственная партия несколько недель спустя. Ein paar Wochen später wurde der tschechische Ministerpräsident Vladimir Spidla von seiner eigenen Partei zum Rücktritt gezwungen.

Все три фракции встретили на ура падение медиа -олигархов Бориса Березовского и Владимира Гусинского, но по разным причинам. Alle drei Fraktionen applaudieren dem Sturz der Medienoligarchen Boris Berezovsky und Vladimir Gusinsky, aber aus verschiedenen Gründen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.