Traducción de "больной" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "больной"

больной adjetivo Declinación

больнее / -

krank

Я чувствую себя очень больной.

Ich fühle mich sehr krank.

das Weh n

Даже входить туда было больно.

Man ging dort und es tat weh.

leidend

больной m sustantivo Declinación

pl. больные

der Kranke m (мед.)

Больной нуждается в уходе врача.

Der Kranke bedarf der Pflege des Arztes.

больная f sustantivo Declinación

pl. больные

die Patientin f

Expresiones con "больной" (16)

лежачий больной - Bettlägerige
стационарный больной - hospitalisierte Kranke
больной , длительно находящийся в специализированном лечебном учреждении - Heilstättenpflegling
больной , имеющий больничный лист - Attestkranke
больной , лечащийся у частнопрактикующего врача - Privatpatient
больной , подвергающийся реабилитации - Rehabilitand
больной , получающий грязелечение - Moorpatient
больной венерическим заболеванием - Geschlechtskranke
больной из группы риска - Risikopatient
больной ревматическим заболеванием - Rheumatiker

Contextos con "больной"

Я чувствую себя очень больной. Ich fühle mich sehr krank.

Человек, больной шизофренией, может ощущать себя как некто другой, а свою личность - как управляемую извне, а также может рассматривать все общество как что-то подозрительное и угрожающее. Eine an Schizophrenie leidende Person erlebt sich vielleicht als andere Persönlichkeit, empfindet ihre Identität als von anderen beherrscht und betrachtet ihr ganzes Umfeld als verdächtig und bedrohlich.

Больной нуждается в уходе врача. Der Kranke bedarf der Pflege des Arztes.

Здоровый человек - это плохо обследованный больной. Ein Gesunder ist ein schlecht untersuchter Kranker.

Она заботилась о своей больной матери. Sie kümmerte sich um ihre kranke Mutter.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.