Übersetzung von "инспекция" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "инспекция"

инспекция f substantiv Deklination

pl. инспекции

die Inspektion f

Инспекции ООН не устранили эту угрозу;

die UN-Inspektionen konnten diese Bedrohung nicht ausschalten,

Phrasen mit "инспекция" (6)

государственная инспекция безопасности дорожного движения - Staatliche Inspektion für Sicherheit im Straßenverkehr
санитарная инспекция - Hygieneinspektion
автомобильная инспекция - Kraftfahrzeuginspektion
инспекция по делам несовершеннолетних - Jugendinspektion
инспекция по охране труда - Arbeitsschutzinspektion
страховая инспекция - Versicherungsaufsicht

Kontexte mit "инспекция"

Инспекции ООН не устранили эту угрозу; die UN-Inspektionen konnten diese Bedrohung nicht ausschalten,

Для успешной работы инспекций ООН должна добыть информацию изнутри. Damit die Inspektionen funktionieren können, müssen die UN an Insiderinformationen kommen.

Диапазон возможных вариантов решения проблемы лежит от возобновления инспекций до "изменения режима". Die Optionen reichen von der Wiederaufnahme der Inspektionen bis zum "Sturz des Regimes".

Остановив их и проведя инспекцию, военные нашли винтовку, патронник и 18 патронов. Bei der Inspektion des Wagens fanden die Militärs eine lange Waffe, ein Ladegerät und 18 Patronen.

Теперь Америка просит Северную Корею принять инспекцию Международного Агентства Атомной Энергии в своих ядерных лабораториях. Jetzt verlangt Amerika, dass Nord-Korea Inspektionen der Internationalen Atomenergie Agentur auf seinen nuklearen Standorten duldet.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.