Übersetzung von "йога" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "йога"

йога f substantiv Deklination

der Yoga m

Слово "йога" исходит из Санскрита и означает "союз, объединять, сближать".

Das Wort "Yoga" kommt aus dem Sanskrit und bedeutet "Einheit, verbinden, zusammenbringen".

йог m substantiv Deklination

pl. йоги

der Yogi m

Отчасти хиппи, отчасти йог, отчасти девчонка из Бруклина - я не знаю.

Teils Hippie, teils Yogi, teils Brooklyn-Mädchen - Ich weiß nicht.

Kontexte mit "йога"

Слово "йога" исходит из Санскрита и означает "союз, объединять, сближать". Das Wort "Yoga" kommt aus dem Sanskrit und bedeutet "Einheit, verbinden, zusammenbringen".

Следует ли участвовать в марафонах или заниматься йогой? Soll man Marathon laufen oder Yoga machen?

Отчасти хиппи, отчасти йог, отчасти девчонка из Бруклина - я не знаю. Teils Hippie, teils Yogi, teils Brooklyn-Mädchen - Ich weiß nicht.

Глядя на его брюшко, видно, что он мало занимает йогой. Und angesichts seiner Wampe hat er wohl nicht genug Yoga gemacht.

А возможно, это просто был йог, созерцавший, сидя на скале, небо, солнце и луну. Oder vielleicht war er nur ein Yogi, der auf einem Felsen saß und den Himmel anstarrte, und die Sonne und den Mond.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.