Traducción de "компетенция" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "компетенция"

компетенция f sustantivo Declinación

die Kompetenz f

Профессионал это некто, в ком сочетаются компетенция, уверенность и вера.

Ein Fachmann ist jemand, mit einer Kombination von Kompetenz, Selbstvertrauen und Überzeugung.

der Zuständigkeitsbereich m

компетенция f sustantivo Declinación

pl. компетенции

der Kompetenzbereich m

das Sachkenntnis n (Business Basic)

Expresiones con "компетенция" (2)

компетенция предприятия - Rechtsstellung des Betriebes
компетенция таможни - Abfertigungsbefugnis

Contextos con "компетенция"

Профессионал это некто, в ком сочетаются компетенция, уверенность и вера. Ein Fachmann ist jemand, mit einer Kombination von Kompetenz, Selbstvertrauen und Überzeugung.

Итак, когда люди собираются вместе и находят что-то, что их объединяет, нечто большее, чем их личная компетенция, то происходит нечто очень важное. Wenn Individuen zusammenkommen und etwas finden, was sie verbindet, etwas, das größer ist als individuelle Kompetenz, dann beginnt etwas sehr Wichtiges.

Но европейская научная компетенция не претворяется в ценные бизнес-идеи - по крайней мере, не так часто, как в США - главным образом потому, что Европа взяла неверные ориентиры. Aber von der wissenschaftlichen Kompetenz in Europa gehen keine umsetzbaren Impulse für die Unternehmen aus - jedenfalls nicht mit der Häufigkeit, mit der dies in den USA geschieht.

О европейской научной компетенции нет и речи. Die wissenschaftliche Kompetenz Europas steht außer Frage.

Они указывают на потенциальную проблему, а затем пытаются предложить варианты действий, находящиеся в их сфере компетенции, определённой государством. Sie weisen auf das potenzielle Problem hin und versuchen dann, Lösungen zu verkaufen, die innerhalb ihrer national definierten Kompetenzbereiche liegen.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.