Übersetzung von "манера" ins Deutsche

6 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "манера" - translations and examples

манера f substantiv

Deklination

pl. манеры

die Manier f

Я восхищаюсь его аристократическими манерами.

Ich bewundere seine aristokratischen Manieren.

der Stil m

- Твоим работам присуща узнаваемая манера.

- Deine Arbeiten haben einen unverkennbaren Stil.

die Art und Weise f

die Umgangsform f

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "манера" (5)

манера говорить добродушная манера манера держать голову манера держаться манера игры

Beispielsätze mit "манера"

Манера, в которой с марта проходил избирательный процесс в Зимбабве, была неконституционным продолжением правительства. Die Art und Weise, wie der Wahlprozess in Simbabwe seit März über die Bühne ging, war eine verfassungswidrige Fortsetzung der Regierungsverhältnisse.

- Твоим работам присуща узнаваемая манера. - Deine Arbeiten haben einen unverkennbaren Stil.

Я просто интерпретирую это в более современной манере. Nur setze ich sie in einer zeitgenössischeren Art und Weise ein.

Я восхищаюсь его аристократическими манерами. Ich bewundere seine aristokratischen Manieren.

Сам же он тратил время на то, чтобы политическая коалиция и далее поддерживала "Техасских рейнджеров" в привычной для клуба манере. Er verwendete seine Zeit darauf, sicherzustellen, dass die politische Koalition, die die Texas Rangers in dem von ihnen gewünschten Stil unterhielt, stabil blieb.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von "манера" ins Deutsche

Wörterbuch: "манера" - translations and examples

Kollokationen mit "манера" (5)

Beispielsätze mit "манера"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter