Übersetzung von "туберкулез" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "туберкулез"

туберкулез m substantiv Deklination

pl. туберкулезы

die Tuberkulose f

Но после лет успеха туберкулёз возвращается.

Aber nach Jahren des Erfolgs ist die Tuberkulose nun erneut auf dem Vormarsch.

die Tuberculosis f

Примерно 15 миллионов людей одновременно заражены ВИЧ и микобактериями туберкулеза, основными возбудителями в большинстве случаев заражения туберкулезом.

Rund 15 Millionen Menschen sind sowohl mit dem HI-Virus als auch mit Mycobacterium tuberculosis, dem primären verursachenden Erreger in den meisten TB-Fällen, infiziert.

die Schwindsucht f

Phrasen mit "туберкулез" (49)

бородавчатый туберкулез кожи - Tuberculosis verrucosa cutis
внелегочный туберкулез - extrapulmonale Tuberkulose
волчаночный туберкулез кожи - Zehrflechte
генерализованный туберкулез - generalisierte Tuberkulose
грибовидный туберкулез кожи - Tuberculosis cutis fungosa
диссеминированный туберкулез - disseminierte Tuberkulose
диссеминированный туберкулез легких - disseminierte Lungentuberkulose
закрытый туберкулез - geschlossene Tuberkulose
индуративный туберкулез кожи - Erythema induratum
инфильтративнопневмонический туберкулез легких - infiltrativ-pneumonische Lungentuberkulose

Kontexte mit "туберкулез"

Но после лет успеха туберкулёз возвращается. Aber nach Jahren des Erfolgs ist die Tuberkulose nun erneut auf dem Vormarsch.

Устойчивый к лекарственным препаратам туберкулез на подъеме Medikamentenresistente Tuberkulose auf dem Vormarsch

Поколения врачей, политиков и официальных лиц системы здравоохранения старались победить туберкулёз. Generationen von Ärzten, Politikern und Mitarbeitern in Gesundheitsbehörden haben für die Ausrottung der Tuberkulose gekämpft.

Туберкулез также выходил из-под контроля, и болезнь заполоняла Азию и Африку. Auch die Tuberkulose war dabei, außer Kontrolle zu geraten, und entwickelte sich in Asien und Afrika zu einer massiven Krankheitsbelastung.

Что еще более важно, можно ли контролировать устойчивый к лекарственным препаратам туберкулез? Die Resistenz gegen Tuberkulose-Medikamente entsteht durch die Selektion natürlich entstehender Mutanten, die eine Resistenz gegen Medikamente aufweisen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.