PROMT.One

Übersetzung von „взять“ ins Spanische

5 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal  5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Werbung

Wörterbuch: "взять" - translations and examples

брать verb Anhören Konjugation
беру / берешь / - / берут
tomar Anhören
Голод заставлял армии брать заложников ради выкупа.
El hambre los obligó a tomar rehenes para cobrar recompensas.
comer Anhören
Мы не можем продолжать брать, не ожидая серьезных последствий.
No podemos continuar tomando sin esperar serias consecuencias como resultado.
aceptar (принимать на себя) Anhören
Я никогда больше не соглашусь брать интервью у скромного человека.
Yo nunca aceptaría entrevistar a una persona modesta.
coger Anhören
В нем есть винный погреб, откуда можно свободно брать вино.
También una bodega de vinos de la que puedes coger lo que quieras.
lograr (достигать, por) Anhören
Возьмите прямые выборы президента - это была заслуга давления со стороны общественности.
Tomemos por caso la elección directa del presidente, que ha sido un logro de la presión pública.
salvar (преодолевать) Anhören
andere Übersetzungen 4
ausblenden

Beispielsätze mit "взять"

уметь взять мочу на анализ. Mandas a alguien que pueda tomar la muestra.
Если взять фильм вроде "Челюстей," сцена, которая. Cuando ves una película como "Tiburón", la escena que estás esperando.
Даже в таком случае финансовые органы власти должны взять на себя такую задачу: Aun así, las autoridades financieras deben aceptar ese cometido:
Гости города могут взять их и прокатиться. Cualquiera puede coger una para visitar la ciudad.
IBM завоевала доминирующую позицию, поскольку ей удалось взять в аренду изготовленный по заказу и индивидуализированный пакет. IBM logró una posición enormemente dominante porque arrendaba en leasing un paquete individualizado y adaptado cuidadosamente a las necesidades del cliente.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Konjugation und Deklination

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Verben einfacher konjugieren, Substantive und Adjektive richtig deklinieren.

7Sprachen
EN · DE · FR · ES · IT · PT · RU
Mehr erfahren

Laden Sie unsere App herunter

Laden im App Store - PROMT.OneLaden im App Store - PROMT.One Jetzt bei Google Play - PROMT.OneJetzt bei Google Play - PROMT.One
OKDiese Webseite verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Für mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies oder um herauszufinden, wie Sie Cookies deaktivieren können, siehe hier